Arc Information

Arc Synopsis

Having thoroughly enjoyed the martial arts tournament between Universes 6 and 7, the Omni-King plans to hold another one himself, although this time with all 12 universes! Much to Beerus and Whis’ relief, and thanks to the events with Goku Black, the Omni-King seems to have been OK with sidelining this next tournament. However, with the prospect of battling the greatest warriors in every universe, Goku has not let the idea slip his mind. While training with Whis, Goku suddenly recalls the Omni-King mentioning that he planned to hold the tournament “soon”. Before Whis can stop him, Goku summons the Omni-King to discuss it. With everything set in motion, and the warriors of each universe assembled, the Universe’s Greatest Martial Arts Tournament is set to begin! While Goku is filled with unabashed delight, Beerus and Whis are fraught with fear at the consequences of losing… complete annihilation!

Arc Characters

Unlike any other story arc to date, the “Universal Survival” arc introduces over 100 new characters. This section serves to document and track these characters as the story arc progresses, in addition to examining each character’s possible name pun and information about specific universes.

Character List

Episode List (077 — 131)

Dragon Ball Super Episode 077Air Date: 05 February 2017

やろうぜ全王様！宇宙一武道会！！
Yarō ze Zen’ō-sama! Uchū-ichi Budōkai!!
Let’s Do It, Omni-King! The Universe’s Greatest Martial Arts Tournament!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Yoshiyuki Shikano
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 078Air Date: 12 February 2017

全宇宙の神様もドン引き！？負けたら消滅「力の大会」
Zen-Uchū no Kami-sama mo Don Hiki!? Maketara Shōmetsu “Chikara no Taikai”
The Universes’ Gods are Aghast! Losers Will Be Obliterated at the “Tournament of Power”

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Bun-sun Lee · Animation: Yukihiro Kitano & Osamu Ishikawa
Storyboard: Kazuhiro Ochi · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 079Air Date: 19 February 2017

第９宇宙蹴りのバジルＶＳ第７宇宙魔人ブウ！！
Dai-Kyū Uchū Keri no Bajiru Bāsasu Dai-Nana Uchū Majin Bū!!
Universe 9’s Kicker Basil vs Universe 7’s Majin Boo!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Shinzō Yuki · Animation: Tsutomu Ono, Midori Sawaki, & Naoki Tate
Storyboard: Kazuya Karasawa & Kiyosato Yamamoto · Director: Hiroshi Aoyama & Akio Yamaguchi

Dragon Ball Super Episode 080Air Date: 26 February 2017

眠った闘志を呼び覚ませ！孫悟飯の闘い！！
Nemutta Tōshi o Yobisamase! Son Gohan no Tatakai!!
Awaken Dormant Fighting Spirit! Son Gohan’s Battle!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Yui Kinoshita & Shūichirō Manabe · Director: Kōhei Hatano

Dragon Ball Super Episode 081Air Date: 05 March 2017

潰しのベルガモＶＳ孫悟空！青天井の強さはどっちだ！？
Tsubushi no Berugamo Bāsasu Son Gokū! Aotenjō no Tsuyo-sa wa Dotchi da!?
Crusher Bergamo vs Son Goku! Who Has Sky-High Power?!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Yoshiyuki Shikano ·
Animation: Joey Calangian, Noel Añonuevo, & Masahiro Shimanuki · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super — No Episode AiredDate: 12 March 2017

名古屋ウィメンズマラソン２０１７
Nagoya Women’s Marathon 2017

Dragon Ball Super Episode 082Air Date: 19 March 2017

孫悟空許すまじ！正義の戦士トッポ乱入！！
Son Gokū Yurusumaji! Seigi no Senshi Toppo Ran’nyū!!
Never Forgive Son Goku! The Warrior of Justice Toppo Intrudes!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Bun-sun Lee · Animation: Hirotaka Nii, Hiroyuki Itai, & Yukihiro Kitano
Storyboard: Kazuhiro Ochi · Director: Ayumi Ono

Dragon Ball Super Episode 083Air Date: 26 March 2017

第７宇宙代表チームを結成せよ！最強の１０人は誰だ！？
Dai-Nana Uchū Daihyō Chīmu o Kessei seyo! Saikyō no Jūnin wa Dare da!?
Form the Universe 7 Team! Who Are the Strongest Ten?!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Nagisa Nishida
Animation: Paul Añonuevo, Eugene Ayson, & Kōji Nashizawa
Storyboard: Kiyosato Yamamoto & Hiroyuki Kakudō · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 084Air Date: 02 April 2017

スカウトマン孫悟空　クリリンと１８号を誘う
Sukautoman Son Gokū　Kuririn to Jūhachi-Gō o Izanau
Son Goku the Talent Scout — Inviting Kuririn and No. 18

Script: King Ryū · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 085Air Date: 09 April 2017

動き出す宇宙　それぞれの思惑
Ugokidasu Uchū　Sorezore no Omowaku
The Universes Get into Gear — Each One’s Motive

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Yoshiyuki Shikano · Animation: Tsutomu Ono & Osamu Ishikawa
Storyboard: Hitoyuki Matsui · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 086Air Date: 16 April 2017

初めて交わる拳！人造人間１７号ＶＳ孫悟空！！
Hajimete Majiwaru Kobushi! Jinzōningen Jūnana-Gō Bāsasu Son Gokū!!
Trading Blows for the First Time! Artificial Human No. 17 vs Son Goku!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Bun-sun Lee · Animation: Paul Añonuevo, Joey Calangian, & Naoki Tate
Storyboard: Kiyosato Yamamoto · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 087Air Date: 23 April 2017

密漁団を狩れ！悟空と１７号の共闘！！
Mitsuryō-dan o Kare! Gokū to Jūnana-Gō no Kyōtō!!
Hunt the Poachers! Goku and No. 17’s Joint Battle!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Shinzō Yuki · Animation: Shūichirō Manabe & Yukihiro Kitano
Storyboard: Takashi Sokabe · Director: Akio Yamaguchi

Dragon Ball Super Episode 088Air Date: 30 April 2017

悟飯とピッコロ　師弟激突の限界修業！
Gohan to Pikkoro　Shitei Gekitotsu no Genkai Shugyō!
Gohan and Piccolo: Master and Disciple Train to the Limit!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Tomoko Kusunoki, Yui Kinoshita, & Hiroyuki Itai · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 089Air Date: 07 May 2017

現れた謎の美女！天津流道場の怪！？
Arawareta Nazo no Bijo! Tenshin-ryū Dōjō no Kai!?
A Mysterious Beauty Appears! The Tenshin-Style Dojo’s Mystery?!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Yoshiyuki Shikano
Animation: Joey Calangian, Hirotaka Nii, & Kōji Nashizawa
Storyboard: Kazuhiro Ochi · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 090Air Date: 14 May 2017

超えるべき壁を見据えて！悟空ＶＳ悟飯
Koerubeki Kabe o Misuete! Gokū Bāsasu Gohan
Facing the Wall that Must be Overcome! Goku vs Gohan

Script: King Ryū · Art: Bun-sun Lee · Animation: Hideki Yamazaki & Masahiro Shimanuki
Storyboard: Yūta Murano · Director: Takahiro Majima & Kōhei Hatano

Dragon Ball Super Episode 091Air Date: 21 May 2017

勝ち残るのはどの宇宙！？続々と集う最強の戦士たち！！
Kachi-nokoru no wa Dono Uchū?! Zoku-zoku to Tsudou Saikyō no Senshi-tachi!!
Which Universe Will Prevail?! The Mightiest Warriors Assemble!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Nagisa Nishida
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 092Air Date: 28 May 2017

緊急事態発生！そろわない１０人のメンバー！！
Kinkyūjitai Hassei! Sorowanai Jūnin no Menbā!!
An Emergency Development! We Don’t Have Ten Members!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Noel Añonuevo, Joey Calangian, & Osamu Ishikawa
Storyboard: Isao Torada · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 093Air Date: 04 June 2017

１０人目の戦士はおめえだ！悟空フリーザのもとへ！！
Jūninme no Senshi wa Omē da! Gokū Furīza no Moto e!!
You’re the Tenth Warrior! Goku Visits Freeza!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Yoshiyuki Shikano
Animation: Tsutomu Ono & Shūichirō Manabe
Storyboard: Takashi Sokabe · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 094Air Date: 11 June 2017

悪の帝王復活！出迎える謎の刺客たち！？
Aku no Teiō Fukkatsu! Demukaeru Nazo no Shikaku-tachi!?
Revival of the Evil Emperor! The Mysterious Awaiting Assassins?!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Bun-sun Lee
Animation: Paul Añonuevo, Eugene Ayson, & Yūichi Karasawa · Director: Masato Mitsuka

Dragon Ball Super Episode 095Air Date: 18 June 2017

最凶！最悪！フリーザ大暴れ！！
Saikyō! Sai’aku! Furīza Ōabare!!
The Wickedest! The Most Evil! Freeza’s Rampage!!

Script: King Ryū · Art: Shinzō Yuki · Animation: Chihiro Tanaka & Naoki Tate
Storyboard: Naotoshi Shida · Director: Akio Yamaguchi & Tatsuya Nagamine

Dragon Ball Super Episode 096Air Date: 25 June 2017

時はきた！宇宙の命運をかけ無の界へ！！
Toki wa Kita! Uchū no Meiun o Kake Mu no Kai e!!
The Time Has Come! To the World of Void, Where the Universes’ Fate Will Be Decided!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Joey Calangian, Noel Añonuevo, & Hiroyuki Itai · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 097Air Date: 02 July 2017

生き残れ！ついに開幕「力の大会」！！
Ikinokore! Tsui ni Kaimaku “Chikara no Taikai”!!
Survive! The “Tournament of Power” Begins at Last!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Yukihiro Kitano & Hirotaka Nii
Storyboard: Kiyosato Yamamoto · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 098Air Date: 09 July 2017

あぁ無常！絶望する宇宙！！
Ā Mujou! Zetsubō Suru Uchū!!
Oh, the Uncertainty! The Universes Despair!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Bun-sun Lee · Animation: Kaori Takamura & Masahiro Shimanuki
Storyboard: Toshikatsu Tokoro · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 099Air Date: 16 July 2017

見せつけろ！クリリンの底力！！
Misetsukero! Kuririn no Sokojikara!!
Show It Off! Kuririn’s Hidden Strength!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Nagisa Nishida
Animation: Paul Añonuevo, Eugene Ayson, & Osamu Ishikawa
Storyboard: Masayoshi Nishida · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 100Air Date: 23 July 2017

大暴走！目覚め荒ぶる狂戦士！！
Dai-Bōsō! Mezame Araburu Kyō-Senshi!!
Rampage! The Savage Berserker Awakens!!

Script: King Ryū · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 101Air Date: 30 July 2017

迫る正義の戦士！プライド・トルーパーズ！！
Semaru Seigi no Senshi! Puraido Torūpāzu!!
The Warriors of Justice Close In! Pride Troopers!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Tsutomu Ono & Shūichirō Manabe
Storyboard: Kōhei Hatano & Kiyosato Yamamoto · Director: Makoto Sonoda

Dragon Ball Super Episode 102Air Date: 06 August 2017

愛の力が大爆発！？第２宇宙の魔女っ子戦士！！
Ai no Chikara ga Dai-Bakuhatsu!? Dai-Ni Uchū no Majokko Senshi!!
The Power of Love Explodes?! Universe 2’s Magical Girl Warriors!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Bun-sun Lee
Animation: Kōji Nashizawa & Yōichi Ōnishi · Director: Masato Mitsuka

Dragon Ball Super Episode 103Air Date: 13 August 2017

悟飯よ非情なれ！第１０宇宙との決戦！！
Gohan yo Hijōnare! Dai-Jū Uchū to no Kessen!!
Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Nagisa Nishida
Animation: Yasuhiro Namatame & Naoki Tate · Storyboard: Takeshi Mori · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 104Air Date: 20 August 2017

超絶光速バトル勃発！悟空とヒットの共同戦線！！
Chōzetsu Kōsoku Batoru Boppatsu! Gokū to Hitto no Kyōdō Sensen!!
A Faster-Than-Light Battle Begins! Goku and Hit’s Joint Front!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Chihiro Tanaka & Hiroyuki Itai · Storyboard: Katsuhiko Nishijima · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 105Air Date: 27 August 2017

奮戦！武天老師命を燃やす！！
Funsen! Muten Rōshi Inochi o Moyasu!!
A Fierce Battle! The Turtle Sage Stakes His Life!!

Script: King Ryū · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Paul Añonuevo, Joey Calangian, & Hirotaka Nii · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 106Air Date: 03 September 2017

見極めろ！姿なきアタッカーとの死闘！！
Mikiwamero! Sugata naki Atakkā to no Shitō!!
Figure It Out! Death Match Against an Unseen Attacker!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Bun-sun Lee · Animation: Yūichi Karasawa & Masahiro Shimanuki
Storyboard: Takahiro Imamura & Kiyosato Yamamoto · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super — No Episode AiredDate: 10 September 2017

ＦＮＳ２７時間テレビ２０１７
Fuji Network’s 27-Hour Day of Television 2017

Dragon Ball Super Episode 107Air Date: 17 September 2017

復讐の｢Ｆ｣！しかけられた狡猾な罠！？
Fukushū no “Efu”! Shikakerareta Kōkatsu na Wana!?
Revenge “F”! A Cunning Trap is Set?!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Shinzō Yuki
Animation: Paul Añonuevo, Eugene Ayson, & Osamu Ishikawa
Storyboard: Tatsuya Nagamine · Director: Ryōta Nakamura

Dragon Ball Super Episode 108Air Date: 24 September 2017

フリーザとフロスト！交わる悪意！？
Furīza to Furosuto! Majiwaru Akui!?
Freeza and Frost! Intersecting Evil Intentions?!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito · Animation: Yoshitaka Yashima
Storyboard: Kiyosato Yamamoto · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super — No Episode AiredDate: 01 October 2017

ONE PIECE 秋の1時間スペシャル
“One Piece” 1 Hour Autumn Special

Dragon Ball Super Episode 109Air Date: 08 October 2017

悟空に迫る最強の敵！今こそ放て！必殺の元気玉！！
Gokū ni Semaru Saikyō no Teki! Ima Koso Hanate! Hissatsu no Genki-Dama!!
The Ultimate Enemy Approaches Goku! Now, Let Loose! The Killer Genki-Dama!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Tsutomu Ono & Shūichirō Manabe · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 110Air Date: 08 October 2017

孫悟空覚醒！目覚めし者の新たなる極意！！
Son Gokū Kakusei! Mezameshi Mono no Aratanaru Goku’i!!
Son Goku Wakes! New Level of the Awakened!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Bun-sun Lee
Animation: Naoki Tate & Yōichi Ōnishi · Director: Masato Mitsuka

Dragon Ball Super Episode 111Air Date: 15 October 2017

異次元の極致バトル！ヒットＶＳジレン！！
Ijigen no Kyokuchi Batoru! Hitto Bāsasu Jiren!!
Extreme Battle of Another Dimension! Hit vs Jiren!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Ryūtarō Masuda
Animation: Yasuhiro Namatame & Chihiro Tanaka · Director: Toshiaki Komura

Dragon Ball Super Episode 112Air Date: 22 October 2017

サイヤ人の誓い！ベジータの覚悟！！
Saiya-jin no Chikai! Bejīta no Kakugo!!
A Saiyan’s Vow! Vegeta’s Resolve!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Noel Añonuevo, Joey Calangian, & Kōji Nashizawa
Storyboard: Naotoshi Shida · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 113Air Date: 29 October 2017

嬉々として！戦闘狂サイヤバトル再び！！
Kikitoshite! Sentō-kyō Saiya-jin Batoru Futatabi!!
With Such Joy! The Fighting-Maniac Saiyans Battle Again!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Hirotaka Nii & Masahiro Shimanuki
Storyboard: Takayuki Tanaka, Yoshitaka Yashima, & Kazuya Karasawa · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 114Air Date: 05 November 2017

鬼気せまる！新たな超戦士の爆誕！！
Kikisemaru! Arata na Chō-Senshi no Bakutan!!
Ghastly! The Explosive Birth of a New Super Warrior!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Bun-sun Lee
Animation: Yūya Takahashi, Paul Añonuevo, & Eugene Ayson · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 115Air Date: 12 November 2017

悟空ＶＳケフラ！超サイヤ人ブルー敗れる！？
Gokū Bāsasu Kefura! Sūpā Saiya-jin Burū Yabureru?!
Goku vs Kafla! Super Saiyan Blue Defeated?!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Shinzō Yuki · Animation: Osamu Ishikawa & Hiroyuki Itai
Storyboard: Yoshitaka Yashima · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 116Air Date: 19 November 2017

逆転の兆し！身勝手の極意が大爆発！！
Gyakuten no Kizashi! Migatte no Gokui ga Dai-Bakuhatsu!!
The Comeback Omen! Ultra Instinct’s Great Explosion!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Yōichi Ōnishi & Shūichirō Manabe · Director: Makoto Sonoda

Dragon Ball Super Episode 117Air Date: 26 November 2017

愛の大決戦！人造人間ＶＳ第２宇宙！！
Ai no Dai-Kessen! Jinzōningen Bāsasu Dai-Ni Uchū!!
A Grand Showdown of Love! The Artificial Humans vs Universe 2!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 118Air Date: 03 December 2017

加速する悲劇　消えゆく宇宙…
Kasoku suru Higeki　Kie yuku Uchū…
Accelerating Drama: A Universe Vanishes…

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Bun-sun Lee
Animation: Naoki Tate, Joey Calangian, & Noel Añonuevo · Director: Masato Mitsuka

Dragon Ball Super Episode 119Air Date: 10 December 2017

回避不能！？ステルス攻撃の猛威！！
Kaihi Funō!? Suterusu Kōgeki no Mōi!!
Unavoidable?! The Fierce Stealth Attack!!

Script: Ayumu Hisao · Art: Shinzō Yuki
Animation: Tsutomu Ono, Midori Sawaki, Naoki Yamauchi, & Yasuhiro Namatame
Director: Toshiaki Komura

Dragon Ball Super Episode 120Air Date: 17 December 2017

完璧なる生存戦略！第３宇宙脅威の刺客！！
Kanpeki naru Seizon Senryaku! Dai-San Uchū Kyōi no Shikaku!!
A Perfect Survival Strategy! Universe 3’s Menacing Assassins!!

Script: Ken’ichi Yamashita · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Chihiro Tanaka & Masahiro Shimanuki
Storyboard: Kiyosato Yamamoto · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 121Air Date: 24 December 2017

総力戦！究極の４体合体ＶＳ第７宇宙総攻撃！！
Sōryoku-sen! Kyūkyoku no Yontai Gattai Bāsasu Dai-Nana Uchū Sō Kōgeki!!
All-Out War! The Ultimate 4-Way Combo vs Universe 7’s Total Offensive!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Paul Añonuevo, Eugene Ayson, Yūji Hakamada, & Yūichi Karasawa
Storyboard: Yoshitaka Yashima · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super — No Episode AiredDate: 31 December 2017

大みそか列島縦断LIVE　景気満開テレビ
New Year’s Eve Across the Islands LIVE — Economic Bloom TV

Dragon Ball Super Episode 122Air Date: 07 January 2018

己の誇りをかけて！ベジータ最強への挑戦！！
Onore no Hokori o Kakete! Bejīta Saikyō e no Chōsen!!
Staking His Pride! Vegeta Challenges the Strongest!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Bun-sun Lee
Animation: Hirotaka Nii, Kōji Nashizawa, & Yūya Takahashi
Storyboard: Naotoshi Shida · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 123Air Date: 14 January 2018

全身全霊全力解放！悟空とベジータ！！
Zenshin Zenrei Zenryoku Kaihō! Gokū to Bejīta!!
Full Body, Spirit, and Power Unleashed! Goku and Vegeta!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Shinzō Yuki
Animation: Hiroyuki Itai & Osamu Ishikawa · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 124Air Date: 21 January 2018

疾風怒涛の猛襲！悟飯背水の陣！！
Shippūdotō no Mōshū! Gohan Haisui no Jin!!
A Stormy, Fierce Attack! Gohan Fights With His Back to the Wall!!

Script: Yoshifumi Fukushima · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Yōichi Ōnishi, Joey Calangian, & Noel Añonuevo
Storyboard: Kiyosato Yamamoto · Director: Hideki Hiroshima

Dragon Ball Super Episode 125Air Date: 28 January 2018

威風堂々！破壊神トッポ降臨！！
Ifudōdō! Hakaishin Toppo Kōrin!!
Majestic! Advent of the God of Destruction, Toppo!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Yoshitaka Yashima · Director: Kazuya Karasawa

Dragon Ball Super Episode 126Air Date: 04 February 2018

神をも超えろ！ベジータ捨て身の一撃！！
Kami o mo Koero! Bejīta Sutemi no Ichigeki!!
Surpass Even a God! Vegeta’s Life-Risking Blow!!

Script: Ayumu Hisao · Art: Bun-sun Lee · Animation: Tsutomu Ono & Yasuhiro Namatame
Storyboard: Yoshitaka Yashima & Tadayoshi Yamamuro · Director: Takao Iwai

Dragon Ball Super Episode 127Air Date: 11 February 2018

迫りくる障壁！希望を託した最後のバリア！！
Semari kuru Shōheki! Kibō o Takushita Saigo no Baria!!
A Looming Obstacle! Pinning Hope on a Final Barrier!!

Script: Ken’ichi Yamashita · Art: Shinzō Yuki
Animation: Paul Añonuevo, Masahiro Shimanuki, & Hiroyuki Itai
Storyboard: Masanori Satō & Kazuya Karasawa · Director: Takahiro Imamura

Dragon Ball Super Episode 128Air Date: 18 February 2018

気高い誇り最後まで！ベジータ散る！！
Kedakai Hokori Saigo made! Bejīta Chiru!!
With Noble Pride to the End! Vegeta Falls!!

Script: Toshio Yoshitaka · Art: Sei’ichiro Sugiura & Shinji Saito
Animation: Osamu Ishikawa & Yūji Hakamada
Storyboard: Tadayoshi Yamamuro · Director: Masanori Satō

Dragon Ball Super Episode 129Air Date: 04 March 2018

限界超絶突破！身勝手の極意極まる！！
Genkai Chōzetsu Toppa! Migatte no Gokui Kiwamaru!!
Transcendent Limits Surpassed! Ultra Instinct Mastered!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Yoshiyuki Shikano & Shintarō Inoue
Animation: Hirotaka Nii, Kōji Nashizawa, & Yūichi Karasawa · Director: Masato Mitsuka

Dragon Ball Super Episode 130Air Date: 18 March 2018

空前絶後の超決戦！究極のサバイバルバトル！！
Kūzenzetsugo no Chō-Kessen! Kyūkyoku no Sabaibaru Batoru!!
An Unprecedented Super Showdown! The Ultimate Survival Battle!!

Script: Hiroshi Yamaguchi · Art: Bun-sun Lee
Animation: Naoki Tate & Shūichirō Manabe · Director: Ryōta Nakamura

Dragon Ball Super Episode 131Air Date: 25 March 2018

奇跡の決着！さらば悟空！また会う日まで！！
Kiseki no Ketchaku! Saraba Gokū! Mata Au Hi Made!!
A Miraculous Conclusion! Farewell Goku! Until the Day We Meet Again!!

Script: Atsuhiro Tomioka · Art: Shinzō Yuki
Animation: Tadayoshi Yamamuro · Director: Megumi Ishitani