Episode Information

Episode Summary

At Capsule Corporation, Bulma refuels the time machine; Trunks just has to hold out a bit longer, then Vegeta and Goku will come defeat Zamasu and Black! Up in the lookout Vegeta wraps up his training in the Room of Spirit and Time. At Kame House, Goku thanks Roshi for his help, and departs with a jar to use for the Mafūba.

Back in Trunks’ future, he wakes up in the resistance base to discover Mai by his bedside… or so he thinks, but it turns out to be Yajirobe instead. Mai had brought Trunks back to the base following his fight against Black and Zamasu, but has now discovered the two villain’s hideout and is going there to attack.

At their hideout, Black and Zamasu discuss their evil plans, while Mai sneaks up. She has an extremely powerful energy bullet Future Bulma made before she died, which she uses to try to take out Black. However the attack fails, and Black rushes after Mai, but Trunks arrives on the scene just as Black is about to kill her.

Trunks transforms back into his new form with the blue and gold aura, and once again takes on Zamasu and Black single-handed. His plan this time: hit Zamasu first and while he’s recovering attack Black with his maximum power. This seems to work, as he nails Black with a massive Gallick Gun attack.

Now he just needs to take down Zamasu! Trunks reasons that even the immortal Zamasu must have a limit to how much he can regenerate, so he will use all his remaining strength to blow him to bits. He grabs Zamasu, but before he can carry out his plan, he is stabbed from behind by Black’s energy blade.

Just as it looks hopeless for Trunks, the time machine carrying Goku, Vegeta, and Bulma arrives in the future West City. Goku and Vegeta can sense Trunks’ ki, and the two are relieved that he is still alive, but only barely. Bulma tells them to hurry and go save him, but instead Black and Zamasu, having sensed their arrival, come to them.

Zamasu abruptly blows up the time machine: “Now this world will be your graves!” But Vegeta is undeterred, boasting that Zamasu and Black are the ones who are finished. They have even brought a coffin for them, though it will be a bit cramped (referring to the Mafūba jar).

While Zamasu starts ranting once again about the flaws of humanity, Vegeta asks Goku where the Mafūba jar is. Goku realizes it was in the time machine! Without the jar, Vegeta figures they will just have to settle this with their fists.

Before they can start fighting though, Gowasu and Universe 7’s Kaiōshin arrive, having come to this future via the Time Rings. Gowasu chews Black out for his actions, but Black (and Zamasu) remain unrepentant. They had to purge the world of mortals, and get rid of the gods who stood in their way.

This makes Goku wonder: even if Black and Zamasu killed all the gods in this timeline, is Whis still around? He might come in handy! Universe 7’s Kaiōshin explains that Whis is an angel, and that when the god an angel serves dies, they “cease to function” until a new god appears. Goku is surprised to hear Whis is an angel: after all, he does not have wings, and his butt does not hang out!

Gowasu pleads with Zamasu to stop, saying it is not too late to repent; they can even use the Super Dragon Balls to revive those he has killed. But he is shocked to learn Zamasu and Black have already destroyed those. Regardless, Gowasu and Universe 7’s Kaiōshin are determined to stick around and see this affair through to the end.

Vegeta opts to take on Black; he would not lose to the real Goku, so naturally he will not lose to the fake one either. The two start fighting, and Black is surprised at how much Vegeta has improved in such a short time. Meanwhile, Goku trades blows with Zamasu, whose immortality comes in as handy as ever.

On the sidelines, Bulma tosses out a capsule, which contains an entire garage she brought with her. There she plans on fixing the time machine as quick as possible. She entrusts Trunks (now recovered) with gluing the Mafūba jar back together. He was always good at puzzles!

The battle continues, and Vegeta seems to have the upper hand against Black. He says Black miscalculated when he stole Goku’s body, because ultimately only Goku can use that body to its full potential. Black is nothing more than a fake, whereas he is the genuine Saiyan prince!

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Super is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

Opening Credits

Ending Credits